
Hans Emten's "Neues Leben"
"Diesen 20. März 2010 wird so schnell keiner der anwesenden Billardfreunde vergessen", so begrüßte Willi Stockem, Vorsitzender des BC Stolberg-Dorff, die erschienen Billardfreunde und Gäste. An diesem denkwürdigen Tag, Samstag 20. März 2010, richtete der Stolberger Billardverein das Endspiel des Pokalturniers der Interessengemeinschaft der Billardvereine Aachen Stadt und Land in seinem Vereinsheim an der Pfarrer-Gau-Straße aus. Während der letzten, entscheidenden Partie brach pötzlich Hans Emten auf seinem Stuhl zusammen. Fünf der anwesenden Billardfreunde erkannten sofort den Ernst der Lage und begannen unver- züglich mit den notwendigen Wiederbelebungsmaßnahmen. "Ohne das beherzte und sofortige Eingreifen der Helfer hätte Hans Emten diese Situation nicht überlebt", so der herbeigerufene Notarzt, als Hans Emten soweit stabilisiert war, dass er ins Krankenhaus nach Eschweiler transportiert werden konnte. Für Samstag den 12. Juni 2010 hatte Hans Emten alle Beteiligten zu einer kleinen Feier eingeladen, um sich bei seinen "Lebensrettern" zu bedanken. Frau Emten bedankte sich bei den Rettern mit bewegenden Worten. Ihr war durch dieses mutige und vor allen Dingen sofortige Eingreifen ihr Mann erhalten geblieben ohne, von diesem Vorfall bleibende Schäden davongetragen zu haben. Sie gab der Hoffnung Ausdruck, dieses Beispiel möge Schule machen, denn viele Menschen könnten in ähnlichen Fällen durch solch spontanen Einsatz gerettet werden. Unsere stellvertretende Bürgermeisterin, Hildegard Nießen, lobte den Einsatz der Lebensretter und bedankte sich im Namen der Stadt Stolberg für diese mutige Tat. Der Vorsitzende der Interessengemeinschaft der Billardvereine Aachen Stadt und Land, Wilfried Andres, bedankte sich ebenfalls bei den fünf Billardfreunden und wünschte Hans Emten alles Gute für die Zukunft. Er überreichte im Namen seines Verbandes ein Geschenk an die Familie Emten. Der Vorsitzende des Billardclub Stolberg-Dorff 1965, Willi Stockem, bedankte sich im Namen seines Vereins und überreichte als Erinnerung jedem der Retter eine Armbanduhr mit dem Vereinsnamen und dem Stolberger Stadtwappen im Ziffernblatt. ![]() Hans Emten im Kreis seiner Lebensretter
v.l.:
BC-Dorff-Vorsitzender Willi Stockem, Karl-Heinz Heinen, Michael
Hyza, Helmut Künstler, Fabrice Reibenspies, Frau Emten, Hans Emten, Hildegard Nießen, Frank Gerres,
Vorsitzender der Interessen- gemeinschaft Wilfried Andres
weitere Bilder der Feier sind unter dem Menuepunkt "Fotos" einzusehen. |
über unseren Sport
über unseren Verein
Spielergebnisse
Sonstiges
- Jahreshauptversammlung
- Lebensrettung

